EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für by virtue of
by virtue of
1
- Thus they were not compulsory by virtue of a ministerial decree.
- Sie waren daher nicht kraft eines ministeriellen Dekrets obligatorisch.
Satzbeispiele & Übersetzungen
by virtue of Article 35;
in Anwendung der Bestimmungen des Artikels 35 und
by virtue of Article 36;
in Anwendung der Bestimmungen des Artikels 36;
- by virtue of Article 36,
- in Anwendung der Bestimmungen des Artikels 36 und
- by virtue of Article 37;
- in Anwendung der Bestimmungen des Artikels 37;
- by virtue of the law applicable to him, or
- nach dem auf sie anwendbaren Recht oder
- liability limited in time, by virtue of uniform deadlines;
- Die Haftung ist aufgrund einheitlicher Fristen zeitlich begrenzt.
Article 169 applies by virtue of the codecision procedure.
Die Anwendung dieses Artikels beruht auf dem Mitentscheidungsverfahren.
, it is nevertheless clear that, by virtue of
zielt weder darauf ab, noch bewirkt sie,
Aid measures, which by virtue of Article 5 of Regulation
Beihilfenregelungen, welche aufgrund von Artikel 5 der Verordnung
by virtue of Article 4 of
Datenschutzgesetz nach Artikel 4
However, by virtue of point 14
Aufgrund von Nummer 14