by lack of

1

mangels (o)

general
general

Satzbeispiele & Übersetzungen

Lack of investments by the Community industry
Fehlende Investitionen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft
ensuring the levy of the countervailing duty in case of lack of information or lack of cooperation by the declarant.
sicherzustellen, dass im Falle unzureichender Informationen oder mangelnder Mitarbeit seitens des Anmelders der geltende Ausgleichszoll erhoben wird.
3.2. Lack of investments by the Community industry
3.2 Fehlende Investitionen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft
3.2 Lack of investments by the Community industry
3.2 Fehlende Investitionen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft
5. ensuring the levy of the countervailing duty in case of lack of information or lack of co-operation by the declarant.
5. sicherzustellen, dass im Falle unzureichender Informationen oder mangelnder Mitarbeit seitens des Anmelders der geltende Ausgleichszoll erhoben wird.
Lack of data and lack of action
Fehlende Daten und mangelnde Aktion
There has been an obvious lack of appropriate responses by BP.
Es ist offensichtlich, dass BP nicht angemessen auf die entstandenen Probleme reagiert hat.
Lack of cooperation by the principal
Fehlende Zusammenarbeit seitens des Hauptverpflichteten
Breakthrough of promising technologies is often inhibited by lack of infrastructure.
Ein Durchbruch bei vielversprechenden Technologien wird oft durch eine unzureichende Infrastruktur erschwert.
Breakthrough of promising technologies is often inhibited by lack of infrastructure.
Ein Durchbruch bei vielversprechenden Technologien wird oft durch unzureichende Infrastruktur erschwert.
Lack of action by Member states
Kritik an Mitgliedstaaten und EU-Ministerrat