DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für beunruhigend
2
disturbing (a)
Furcht
- Die politische Entwicklung in Iran ist sehr beunruhigend.
- Political developments in Iran are very disturbing.
- Ebenso beunruhigend ist der sprunghafte Anstieg der Suizide.
- Equally disturbingly, the suicide rate has shot up.
3
discomforting (a)
Furcht
4
disquieting (a)
Furcht
5
troubling (a)
Gefühle
6
disconcerting (a)
Gefühle, tending to cause discomfort, uneasiness or alarm; unsettling; troubling; upsetting
7
deplorable (a)
schlecht
8
regrettable (a)
schlecht
9
upsetting (a)
beängstigend, Gefühle, schlecht
10
perturbing (a)
beängstigend
Satzbeispiele & Übersetzungen
Besonders beunruhigend sei der Mehrwertsteuerbetrug.
MEPs will vote during the 22-25 September sitting.
Besonders beunruhigend sei der Mehrwertsteuerbetrug.
- Adapt European risk-reduction policy.
Die Situation auf dem Tabakmarkt in Polen ist beunruhigend.
The situation in the tobacco market in Poland is causing concern.
Auch aus gesundheitlicher Sicht in diese Entwicklung beunruhigend.
From a health point of view, the situation is equally worrying.