DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für beruhen auf
2
be contingent on (v)
abhängen von
3
depend upon (v)
abhängen von
4
be dependent on (v)
abhängen von
5
rest on (v)
Argumentation, Theorie
6
be based on (v)
Argumentation
- auf dokumentierten Verfahren beruhen;
- be based on documented procedures;
7
be founded on (v)
Argumentation
8
repose on (v)
Theorie
Satzbeispiele & Übersetzungen
auf dokumentierten Verfahren beruhen;
use documented procedures;
Diese Ergebnisse beruhen auf realistischen Annahmen.
These results are based on realistic assumptions.
Aber dies muss auf Gegenseitigkeit beruhen.
But this must work both ways.
Zahlreiche Pflanzenschutzmittel beruhen auf diesen Wirkstoffen.
A number of plant protection products are produced on the basis of these substances.
Auf welcher Rechtsgrundlage beruhen diese Lobbyeinrichtungen?
What is the legal basis for these lobbying arrangements?