begegnen (Verb)

1

face (v)

entgegentreten
  • I.3 Wie den neuen Herausforderungen begegnen? 6
  • I.3 How to face the new challenges? 5
  • I.3 Wie den neuen Herausforderungen begegnen?
  • I.3 How to face the new challenges?
2

encounter (v)

Person, Problem, entgegentreten
3

confront (v)

entgegentreten, to come up against; to encounter
4

brave (v)

entgegentreten
5

meet (v)

jemanden (zufällig) treffen, Person
  • Den Herausforderungen begegnen
  • Meeting the challenges
  • Den neuen Herausforderungen begegnen
  • Meeting the new challenges
find, usually by accident

Satzbeispiele & Übersetzungen

4. Der Herausforderung begegnen 11
4. Responding to the Challenge 9
DER HERAUSFORDERUNG BEGEGNEN
RESPONDING TO THE CHALLENGE
Sie fordern, der Globalisierung mit angemessenen Mitteln zu begegnen.
The deterrent measures proposed range from fines to imprisonment, depending on the gravity of the crime.
Wie gedenkt sie Vorkommnissen dieser Art zu begegnen?
How does the Commission intend to deal with such incidents?
Wie kann Europa der Krise effektiv begegnen?
Simple procedures, flat rate payments
Wie gedenkt sie, solchen Gefahren zu begegnen?
What does the Commission intend to do to avert that risk?
Wie begegnen einzelne Mitgliedstaaten der Problematik?
How are individual Member States addressing this problem?
sonstigen Gesundheitsgefahren zu begegnen;
other health threats;
Wie gedenkt sie dem Problem zu begegnen?
What action does it intend to take to deal with the problem?