Bedenken haben (Verb)

Argumentation
  • 23 der 25 Mitgliedstaaten haben hinsichtlich dieses Instruments Bedenken.
  • 23 Member States out of 25 have doubts concerning this instrument.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Parteien haben innerhalb der ersten Phase Zusagen unterbreitet, um diese Bedenken anzusprechen.
The parties submitted remedies to address these concerns in the first phase.
Gleichzeitig haben einige Mitgliedstaaten ihre Bedenken hinsichtlich eines harmonisierten Konzepts signalisiert.
At the same time, some Member States have indicated their concerns regarding a harmonised approach.
Obgleich eine Reihe von Kommentatoren positive Elemente in der Verordnung ausgemacht haben, bleiben gewisse Bedenken bestehen.
Although there has been an acknowledgement by a number of commentators that there are positive elements in the regulation, some concerns remain.