be pending

Satzbeispiele & Übersetzungen

The mixture must be stored for at least 24 hours pending further treatment.
Die Mischung ist bis zur weiteren Behandlung mindestens 24 Stunden zu lagern.
Pending liabilities
Ausstehende Verbindlichkeiten
2 Pending expirations
2 Bevorstehender Ablauf
pending approval
ausstehende Genehmigung
Pending issues
Offene Fragen
Pending procedures
Schwebende Verfahren
OJ pending
OJ pending
in OJ pending
in OJ pending
will be released after the adoption of a pending legal base.
bestimmten Reserven werden nach der Annahme einer ausstehenden Rechtsgrundlage freigegeben.
Pending such reform,
In Erwartung einer solchen Reform
pending its
bis zu ihrer
That opinion is pending; it is likely to be delivered in autumn.
Diese Stellungnahme steht noch aus und wird voraussichtlich im Herbst vorliegen.