be discharged (Verb)

job, military
2

ausdienen (v)

military
military

Satzbeispiele & Übersetzungen

The quantity of pure gas discharged shall be determined by means of differential weighing.
Die abgegebene Menge reinen Gases wird durch Messung der Massendifferenz ermittelt.
The quantity of pure gas discharged must be determined by means of differential weighing.
Die abgegebene Menge reinen Gases wird durch Messung der Massendifferenz ermittelt.
Quantity discharged
Entladene Menge
The electrical energy storage device of the vehicle shall be discharged according to point 3.1.2.1.
Der elektrische Energiespeicher des Fahrzeugs wird nach den Vorschriften der Nummer 3.1.2.1 entladen.
The electrical energy storage device of the vehicle shall be discharged according to point 3.2.2.2.
Der elektrische Energiespeicher des Fahrzeugs wird nach den Vorschriften der Nummer 3.2.2.2 entladen.
Samples may also be taken when the contents are being discharged but the first fractions shall be discarded.
Die Probenahme kann auch beim Ablassen des Inhalts erfolgen, wobei jedoch die ersten Fraktionen zu verwerfen sind.
Requests regarding acquitted or discharged persons
Anfragen zu Personen, die freigesprochen wurden oder deren Verfahren eingestellt wurde