DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Ausweg
Ausweg (Nomen)
1
resource (n)
helfen
- Die Verweisung des Falles an Eurojust sollte keine Option bzw. letzten Ausweg darstellen.
- The referral of the case to Eurojust should not be a choice or a last resource.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Noch ist keinerlei Ausweg in Sicht, doch sind bereits erste Anzeichen des guten Willens erkennbar.
We are still at present facing a total stalemate, although there is evidence of goodwill.
Wie kann nach Auffassung des Rates am ehesten ein Ausweg aus dieser Sackgasse gefunden werden?
How does the Council believe this stalemate can be best addressed?
Italien spiele eine entscheidende Rolle bei der Suche nach einem Ausweg aus der Verfassungskrise.
MEPs also add that vessels that do not comply with the most basic requirement, reporting what they catch, should not benefit from financial support from the EU.
Gibt es keinen anderen Ausweg?
Is there no other way out?
Welchen Ausweg sieht sie aus dieser Lage?
How does the Commission see the situation being resolved?