DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Aufgabenteilung
- Im Plan zur Gefahrenabwehr im Hafen sind die Organisation der Gefahrenabwehr im Hafen, ihre Aufgabenteilung und Arbeitsverfahren im Einzelnen festzulegen.
- The port security plan will detail the port security organisation, its task division and working procedures.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Aufgabenteilung
Segregation of duties
Der Plan sieht eine Aufgabenteilung zwischen beiden Betrieben und ein neues Materialflussschema vor.
The plan proposes a division of labour between the two facilities and a new material flow diagram.
- eine Aufgabenteilung zwischen Herkunftsmitgliedstaat und Entsendemitgliedstaat bei der Entsendung von Arbeitnehmern im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen,
- the allocation of tasks between Member State of origin and Member State of destination with regard to the posting of workers in the context of the provision of services,
Aufgabenteilung zwischen den Herstellern
Sharing the task between manufacturers
Durch klare Aufgabenteilung mit der GSA und der ESA vermeidet sie Doppelstrukturen und -funktionen.
It shall avoid duplication of structures and functions, through a clear division of tasks with the GSA and ESA.
Auch gehe es um eine faire Aufgabenteilung.
Those who want to resolve big questions must leave others to decide smaller issues.