DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für auf Biegen und Brechen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Zughaken und die Zugstange nehmen eine Kraft von 1000 kN auf, ohne zu brechen.
The draw hook and the draw bar shall withstand a force of 1000 kN without breaking.
Die Schraubenkupplung nimmt eine Kraft von 850 kN auf, ohne zu brechen.
The screw coupler shall withstand a force of 850 kN without breaking.
Der Hals ist flexibel und erlaubt das Scheren und Biegen in alle Richtungen.
The neck is flexible and allows shear and bending in all directions.
Die Kommission hat versucht, diesen passiven Widerstand auf unterschiedliche Weise zu brechen.
The Commission has tried to break this passive resistance in a number of ways.
Systeme brechen nicht einfach so zusammen.
Regimes do not collapse like that by themselves.