Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / A / at the very last second

EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für at the very last second

at the very last second

1

ganz knapp (o)

time
2

im allerletzten Augenblick (o)

time
3

in allerletzter Minute (o)

time
  • A last instance patent judge highlighted the fact that certain provisions were inserted into Community acts at the very last minute.
  • Ein letztinstanzlicher Patentrichter verwies darauf, dass einige Bestimmungen erst in allerletzter Minute in gemeinschaftliche Rechtsakte aufgenommen werden.
4

in letzter Sekunde (o)

time
5

noch gerade (o)

time

Satzbeispiele & Übersetzungen

Pay rises over the last few years have been very modest.
Die Lohnanstiege in den vergangenen Jahren waren sehr moderat.
First, second or third and last ballot
Erster, zweiter oder dritter und letzter Wahlgang
First, second or third and last ballot
erster, zweiter oder dritter und letzter Wahlgang
Possibly, second or third and last ballot
gegebenenfalls zweiter oder dritter und letzter Wahlgang
What we are now doing is only the very last step.
Was wir jetzt machen, stellt nur den letzten Schritt dar.
Last Friday the lives of the passengers on board the Second Freedom Flotilla were put at risk by acts of sabotage.
In Kenntnis der Sabotageakte, die am vergangenen Freitag das Leben der Teilnehmer an der zweiten Freiheitsflotte in Gefahr gebracht haben,