DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für anhand
Satzbeispiele & Übersetzungen
anhand des monatlichen Fragebogens
from the monthly questionnaire
Untersuchung anhand von Kriterien
Testing against criteria
Einstufung anhand apparativer Klassifizierungsmethoden
Classification by automated grading techniques
Anhand der spezifischen Extinktion
From the specific optical density
Anhand einer Kalibrationskurve
From a calibration curve
anhand von Stichproben oder
sampling; or
Kontrollen anhand der Spezifikationen
Checks according to specifications
Kalibrierung anhand von Referenzproben
Calibration with reference samples
entweder anhand der Bordmesssysteme
on-board measurement systems;
anhand der Bordmesssysteme,
on-board measurement systems;
anhand objektiver Gesichtspunkte
objectively on the basis of
Anhand der Ergebnisse
In the light of the results of
erfolgt anhand
shall be based on
anhand gemeinsamer
based on shared