DE Phrasen mit an einer sache etwas auszusetzen haben EN Übersetzungen
die Bestellung einer Hypothek, einer Grundschuld, eines Immobiliar-Nutzpfands oder eines gleichgestellten Rechts an einer unbeweglichen Sache; the creation of a mortgage, a charge on land, an antichresis or other right deemed equivalent to a right pertaining to immovable property;
31 die Bestellung einer Hypothek, einer Grundschuld, eines Immobiliar-Nutzpfands oder eines gleichgestellten Rechts an einer unbeweglichen Sache; 31 the creation of a mortgage, a charge on land, an antichresis or other right deemed equivalent to a right pertaining to immovable property;
Es bleibt unklar, welche Betreiber etwas davon haben. It is not clear which operator will benefit from them.
Wird etwas unternommen, um der Gefahr einer Verbreitung der Krankheit durch diese Viren, die eine Mutation durchlaufen haben, vorzubeugen? whether any forecasts exist regarding the risk of propagation of the disease via these viruses which have undergone mutation?
Etwas anderes ist der Prozess in der Sache, dessen Verfahren weiterhin im Gange ist. There are, however, other proceedings, relating to the matter fundamentally at issue, which are still ongoing.