DE Phrasen mit all rooms are air-conditioned. EN Übersetzungen
The rapporteur considers that all combatants captured on the battlefield are entitled to be treated as POWs until an independent tribunal has determined otherwise. The rapporteur considers that all combatants captured on the battlefield are entitled to be treated as POWs until an independent tribunal has determined otherwise.
Catch data are the most basic and fundamental of all information in fisheries - without knowing how much of what species is caught, no fishery can be properly evaluated or managed. Catch data are the most basic and fundamental of all information in fisheries - without knowing how much of what species is caught, no fishery can be properly evaluated or managed.
I would express my opinion that in the management process all decisions are important because they give rise to definite responsibilities and consequences. I would express my opinion that in the management process all decisions are important because they give rise to definite responsibilities and consequences.
Are you prepared to disclose all your financial interests and other commitments to the President of the Court and make them public? Are you prepared to disclose all your financial interests and other commitments to the President of the Court and make them public?
In all ministries which will conduct operational programmes, special training and a preparation are going on. In all ministries which will conduct operational programmes, special training and a preparation are going on.
In contrast to financial audit, there are no standardised audit criteria set be legislation and regulation, suitable for all audits. In contrast to financial audit, there are no standardised audit criteria set be legislation and regulation, suitable for all audits.
The charges against him are contrary to all standards of international law and to all conventions on violations of press freedom. The charges against him are contrary to all standards of international law and to all conventions on violations of press freedom.
The Parliament also requested that all detained or imprisoned persons are given prompt, regular and unrestricted access to their lawyers, doctors and families. The Parliament also requested that all detained or imprisoned persons are given prompt, regular and unrestricted access to their lawyers, doctors and families.
Without an obligation to supply, some operators, especially smaller operators, may find they are unable to get wholesale roaming services at all. Without an obligation to supply, some operators, especially smaller operators, may find they are unable to get wholesale roaming services at all.
They are charged with the responsibility of conserving the knowledge accumulated by the past, imparting that knowledge to students, and contributing new knowledge of all kinds. They are charged with the responsibility of conserving the knowledge accumulated by the past, imparting that knowledge to students, and contributing new knowledge of all kinds.
If all translations are required before completion of the ECRIS, this would prevent the ECRIS from coming into service for years. If all translations are required before completion of the ECRIS, this would prevent the ECRIS from coming into service for years.
Air, water and ground are renewable energy sources broadly used by heat-pumps and were recognised as such in the EU criteria set for the eco labelling of heat pumps. Air, water and ground are renewable energy sources broadly used by heat-pumps and were recognised as such in the EU criteria set for the eco labelling of heat pumps.
If the traction properties are degraded, more trucks will have difficulties when even a small amount of snow falls, effectively blocking roads for all traffic. If the traction properties are degraded, more trucks will have difficulties when even a small amount of snow falls, effectively blocking roads for all traffic.
Workers are entitled to all social benefits on the basis of equal treatment with own nationals. Workers are entitled to all social benefits on the basis of equal treatment with own nationals.
- called on the Indonesian authorities to take all necessary action to ensure that those responsible for the murder at all levels are brought to trial and justice is delivered as quickly as possible. - called on the Indonesian authorities to take all necessary action to ensure that those responsible for the murder at all levels are brought to trial and justice is delivered as quickly as possible.
All these measures are thought to be of temporary nature, and will be conducted as long as they are needed. All these measures are thought to be of temporary nature, and will be conducted as long as they are needed.
All non-standard monetary policy measures taken by the ECB are temporary in nature. All non-standard monetary policy measures taken by the ECB are temporary in nature.
See Amendment 11 and consistency to ensure all aspects of killing fur animals are covered. See Amendment 11 and consistency to ensure all aspects of killing fur animals are covered.
Changes agreed by the relevant majorities are binding on all bondholders. Changes agreed by the relevant majorities are binding on all bondholders.