EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für adapt
3
angleichen (v)
adjust
4
anpassen (v)
adjust, degree
- The Commission may adapt the draft acts.
- Die Kommission kann die im Entwurf vorgesehenen Rechtsakte anpassen.
degree
7
Satzbeispiele & Übersetzungen
It is appropriate to adapt that Regulation.
Es empfiehlt sich, die Verordnung anzupassen.
- adapt the Annex to technical progress.
- zur Anpassung des Anhangs dieser Richtlinie an den technischen Fortschritt.
Need to adapt organisational structure and resources
Notwendige Anpassung von Organisationsstruktur und Ressourcen
Member States shall also adapt them to
Die Mitgliedstaaten passen die Bedingungen ferner an die Bestimmungen der
and adapt vocational training;
und die Anpassung der Berufsausbildung bietet;
- Adapt European risk-reduction policy.
Besonders beunruhigend sei der Mehrwertsteuerbetrug.
In order to adapt
Zum Zwecke der