active high data

Satzbeispiele & Übersetzungen

High active
Hochaktiv
the data needed to identify the active substance and to establish technical equivalence of the active substance;
die Daten, die erforderlich sind, um den Wirkstoff zu identifizieren und die technische Gleichwertigkeit des Wirkstoffes festzustellen;
- physico-chemical data concerning the active substance and plant protection product,
- physikalisch-chemische Angaben zum Wirkstoff und zum Pflanzenschutzmittel;
Data shall be expressed in kilograms of active substances .
Die Daten sind pro Kilogramm des jeweiligen Wirkstoffs anzugeben.
To clarify that the exchange of data applies to data on active substances as well as products.
Es ist klarzustellen, dass nicht nur bei Produktdaten, sondern auch bei Wirkstoffdaten ein Datenaustausch zu erfolgen hat.