DE Phrasen mit a lot of water has run under the bridge EN Übersetzungen
- Transport document indicating a destination outside the customs territory of the Community has been presented, - Transport document indicating a destination outside the customs territory of the Community has been presented,
Consequently, once the European legislator has intervened in a particular field it should be verified whether it has adopted all the measures which could reasonably prevent the risk of a violation of fundamental right in the field in question, taking account of course of the principles of subsidiarity and proportionality. Consequently, once the European legislator has intervened in a particular field it should be verified whether it has adopted all the measures which could reasonably prevent the risk of a violation of fundamental right in the field in question, taking account of course of the principles of subsidiarity and proportionality.
The only viable solution under the existing rules, taxation at the seat of the supplier, has led to involuntary tax incentives for cross-border leasing of company vehicles, due to different rules on the deduction of VAT for vehicles in the various Member States. The only viable solution under the existing rules, taxation at the seat of the supplier, has led to involuntary tax incentives for cross-border leasing of company vehicles, due to different rules on the deduction of VAT for vehicles in the various Member States.
In proposing a completely revised second objective applicable, without sub-regional zoning, to the whole of Community territory outside of the Convergence Objective, the Commission has not only answered the repeated calls of the European Parliament, but has also ensured the rationality of EU cohesion policy as a whole. In proposing a completely revised second objective applicable, without sub-regional zoning, to the whole of Community territory outside of the Convergence Objective, the Commission has not only answered the repeated calls of the European Parliament, but has also ensured the rationality of EU cohesion policy as a whole.
The fall of the government of Saddam Hussein has paved the way for the people of Iraq to enjoy a peaceful, secure and prosperous future. The fall of the government of Saddam Hussein has paved the way for the people of Iraq to enjoy a peaceful, secure and prosperous future.
Administrator of the diocese of Baoding, aged 50; arrested in August 2004 and has been under house arrest since January 2006. Administrator of the diocese of Baoding, aged 50; arrested in August 2004 and has been under house arrest since January 2006.
The announcement of a possible preventive withdrawal has to allow additional renunciations in the second phase of applications. The announcement of a possible preventive withdrawal has to allow additional renunciations in the second phase of applications.
- deplored the fact that a number of people are still being prosecuted under Article 301 of the Penal Code, - deplored the fact that a number of people are still being prosecuted under Article 301 of the Penal Code,
A financial allocation of EUR 50 million has been programmed for similar measures in 2008 under the Food Security Thematic Programme of DCI and this should not be prejudiced by the entry into force of this Regulation. A financial allocation of EUR 50 million has been programmed for similar measures in 2008 under the Food Security Thematic Programme of DCI and this should not be prejudiced by the entry into force of this Regulation.
This study has shown that much of the impact anticipated from climate change can be attributed to changes in water regimes. This study has shown that much of the impact anticipated from climate change can be attributed to changes in water regimes.
Sigler Amaya, who was one of the 75 dissidents arrested during the Primavera Negra, has been reported to being under serious health condition, requiring medical treatment. Sigler Amaya, who was one of the 75 dissidents arrested during the Primavera Negra, has been reported to being under serious health condition, requiring medical treatment.
Under the French Presidency this year, a lot of work has been done to strengthen the functioning of the International Monetary System. Under the French Presidency this year, a lot of work has been done to strengthen the functioning of the International Monetary System.
While the Board of Governors has the autonomy to decide on the existence and modalities of financial assistance under an intergovernmental framework, the policy conditionality established under an enhanced surveillance or a macroeconomic adjustment programme should be consistent with the EU surveillance framework and must guarantee the respect of EU procedures. While the Board of Governors has the autonomy to decide on the existence and modalities of financial assistance under an intergovernmental framework, the policy conditionality established under an enhanced surveillance or a macroeconomic adjustment programme should be consistent with the EU surveillance framework and must guarantee the respect of EU procedures.
It will remain operational until it has received full payment of the financing granted to the Member States and has repaid its liabilities under the financial instruments issued and any obligations to reimburse guarantors. It will remain operational until it has received full payment of the financing granted to the Member States and has repaid its liabilities under the financial instruments issued and any obligations to reimburse guarantors.