Englisch Deutsch
the root of the trouble die Wurzel des Übels
The Rose The Rose
The Rose of Versailles Lady Oscar
The Roxy Theatre The Roxy Club
The Royal Academies for Science and the Arts of Belgium Königliche Akademie der Wissenschaften und Schönen Künste von Belgien
The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews
The Royal Anthem of Jordan As-salam al-malaki al-urduni
The Royal Game Schachnovelle
The Royal Tenenbaums Die Royal Tenenbaums
The Rubettes The Rubettes
The Ruins of Athens Die Ruinen von Athen
The Rules of Attraction Die Regeln des Spiels
The Rules of the Game Die Spielregel
The Rumble in the Jungle Rumble in the Jungle
The Runaway Jury Das Urteil
The Rundown Welcome to the Jungle
The Running Man Running Man
The Russia House Das Russland-Haus
The Sabata Trilogy Sabata
The Sacrifice Opfer
The Saga of Ryzom Ryzom
The Sail Segel
The Sallyangie Sallyangie
The Salmon of Doubt Lachs im Zweifel
The Salton Sea The Salton Sea
the same derselbe
the same again? nochmal das Gleiche?
the same old story eine bekannte Geschichte
the same the world over es ist überall das Gleiche
The Sand Pebbles Kanonenboot am Yangtse-Kiang
The Sandman Sandman
The Satanic Bible Satanische Bibel
The Satanic Mill Krabat
The Satanic Verses Die satanischen Verse
The Saturday Evening Post The Saturday Evening Post
The Saturn Awards Saturn Award