Englisch Deutsch
The Last Unicorn Das letzte Einhorn
The Last Waltz The Last Waltz
The Last Wave Die letzte Flut
the latest craze der letzte Schrei
the latest gadget die letzte Neuheit
the latest rage der letzte Schrei
the latest thing der letzte Schrei
The Lathe of Heaven Die Geißel des Himmels
the latter der Letztere
the laughing academy Irrenanstalt
The Laughing Cow La vache qui rit
The Laughing Policeman Endstation für neun
The Law of Ueki The Law of Ueki
The Lawnmower Man Der Rasenmähermann
The League of Extraordinary Gentlemen Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen
the least geringste
the least one can do das Mindeste, was man tun kann
The least powerful chessman Private
The Left Die Linke
The Left Banke Left Banke
The Legend of Bagger Vance Die Legende von Bagger Vance
The Legend of Kyrandia The Legend of Kyrandia
The Legend of Rita Die Stille nach dem Schuss
The Legend of Zelda The Legend of Zelda
The Legend of Zorro Die Legende des Zorro
The Lemonheads The Lemonheads
the length and breadth of s.th. das ganze Gebiet
The length of study is five years. Das Studium dauert fünf Jahre.
The Leopard Der Leopard
the lesser of two evils das geringere von zwei Übeln
the letter of the law der Wortlaut des Gesetzes
The Libertarians Die Freiheitlichen
The Libertine The Libertine
The Library of Babel Die Bibliothek von Babel
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby Nicholas Nickleby
The Life and Death of Peter Sellers The Life and Death of Peter Sellers
The Life and Loves of a She-Devil Die Teufelin
The Life and Times of Juniper Lee Juniper Lee
The Life Aquatic with Steve Zissou Die Tiefseetaucher
The Life of David Gale Das Leben des David Gale
The Light at the Edge of the World Die glorreichen Sieben
The Light Fantastic Das Licht der Phantasie