Englisch Deutsch
keep one's wits about one seine fünf Sinne beisammen halten
keep oneself apart from sich abseits halten von
keep open aufhalten
keep out abhalten
keep out of sich heraushalten
keep out of sight außer Sichtweite
Keep out of the way Fortgehen
keep pace schritthalten
keep pace with beihalten
keep quiet totschweigen
keep s.b. at a distance jdn. auf Distanz halten
keep s.b. at arm's length jdn. auf Distanz halten
Keep s.b. on the hop jdn. in Ruhe lassen
keep s.b. waiting jdn. wraten lassen
keep s.o. company jdm. Gesellschaft leisten
keep s.o. on tenterhooks im Ungewissen lassen
keep s.o. on their toes jdn. nicht zur Ruhe kommen lassen
keep s.o. posted jdn. auf dem Laufenden halten
keep s.o. sweet jdn. bei Laune halten
keep s.th. dark etwas geheim halten
keep s.th. on ice eine Sache auf Eis legen
keep secret verbergen
Keep silent about Verbergen
keep someone in sight jemanden im Auge behalten
keep still stillhalten
keep supplies of einen Vorrat haben
keep tabs on s.o. jdn. kontrollieren
Keep the Aspidistra Flying Die Wonnen der Aspidistra
Keep the change. Stimmt so.
keep the wolf from the door sich (finanziell) über Wasser halten
keep to schedule Termin einhalten
keep to the beaten tracks nichts Originelles tun
keep track of s.b. jdm. auf der Spur bleiben
keep under control mäßigen