Englisch Deutsch
It can be passed on by touch. Es kann bereits durch eine Berührung weitergegeben werden.
it can't happen here so etwas wird hier (oder uns) nie geschehen
It could be appendicitis. Es könnte der Blinddarm sein.
It cuts both ways. Es hat seine Vor- und Nachteile.
it doesn't make any difference to me es ist mir gleich
it doesn't matter das macht nichts
it figures... es erscheint vernünftig oder wahrscheinlich, dass...
It gets about. Es spricht sich herum.
It gives me the shivers. Es läuft mir kalt den Rücken herunter.
It Happened One Night Es geschah in einer Nacht
it happens that... es trifft zufällig zu, dass...
It has ... square meters. Es hat ... Quadratmeter.
It is a new building. Es ist ein Neubau.
it is all in a day's work eine Aufgabe, an die man gewöhnt ist, macht einem nichts aus
It is contagious! Es ist ansteckend!
it is essential gelten
it is imperative gelten
it is just as well... es ist ein Glück, dass...
It is my treat. Das geht auf meine Rechnung.
It is next to ... Es ist neben...
It is not my fault. Es ist nicht meine Schuld.
it is rough on s.o. es ist hart für jdn.
It is self-service here. Hier ist Selbstbedienung.
It is so sweet! Ist das süß!
It is urgent. Can I come sooner? Es ist dringend. Kann ich nicht eher kommen?
It isn't my job. Das ist nicht mein Bier.
it looks like es sieht so aus, als ob
It looks like rain. Es sieht nach Regen aus.
It never rains before it pours. Ein Unglück kommt selten allein
It never rains but rains pours. Ein Unglück kommt selten allein.
IT Service Management IT-Service-Management
It so happens that Es trifft doch zu
IT specialist Informatiker
It stands to reason Es leuchtet ein
it stands to reason that es ist unzweifelhaft das
It stands to reason. Es ist ganz klar und logisch.
It Takes Two Eins und Eins macht Vier
it takes two to do s.th. manche Dinge schafft man nicht alleine
It tastes very good. Das schmeckt sehr gut.
it was dead quiet es war totenstill
it was dead still es war totenstill