Englisch Deutsch
A Day at the Races A Day at the Races
a dead certainly eine absoult sichere Sache
a dead loss ein hoffnungsloser Fall
a dead weight eine schwere Bürde
a dear friend ein lieber Freund
a debt of honour Ehrenschulden
a decent sort ein anständiger Kerl
a den of iniquity ein Sündenpfuhl
a den of thieves eine Räuberhöhle
a devil of a job eine schwierige Angelegenheit
a devil with women ein Schürzenjäger
A Different Loyalty Der gute Hirte
a different one ein anderer
A Different World College Fieber
a ding-dong eine hitzige oder gewalttätige Auseinandersetzung
a dirty word ein Fluch oder eine Obszönität
a dismal failure eine totale Enttäuschung
a displaced person ein Flüchtling
a dogs dinner in Unordnung
a Don Juan ein Herzensbrecher
a double agent ein Doppelagent
a down payment eine Anzahlung
A downer Tranquillanzien
a drop in the ocean ein Tropfen auf dem heißen Stein
a drug on the market ein schwer verkäuflicher Artikel
a dry run ein Probedurchlauf
a Dutch treat ein geselliges Ereignis, bei dem jeder Teilnehmer seine eigenen Kosten trägt
A face Gesicht
a face as long as a fiddle ein enttäuschtes Gesicht
a fairy godmother gute Fee
a fall guy Sündenbock
a far cry from s.th. weit davon entfernt sein
A Farewell to Arms In einem andern Land
a fast buck schnell verdientes Geld
a fast worker jmd., der schnell Kontakt zum anderen Geschlecht aufnimmt
a fat lot of good nutzlos
a fat price ein hoher Preis
a father figure Vaterfigur im psychologischen Sinne
a feast for the eyes etwas Erfreuliches zu sehen
a feast of talent ein Überfluss an Begabung
a feather in one's cap eine Ehre
a few ein Paar